إصدارات جديدة من (رفيقي للنشر) بجنوب السودان لجون قاي واستيلا قايتانو
صدرت عن دار رفيقي للنشر والطباعة بجنوب السودان مجموعة ثانية من الكتب في طبعة أنيقة ومشذبة ، أبرزها كتاب جديد للدكتور جون قاي يوه بعنوان (مخاطر بناء الأمة ، ترجمة للعربية محمد علي جادين) ، وكتاب من القطع المتوسط بالانجليزية للقاصة استيلا قايتانو بعنوان (الطائر الجميل المتواضع) ، وهي كتابة جديدة في أدب الأطفال ، ترجمة للانجليزية الروائي آرثر قبريال ياك ، ووضع رسومه الداخلية الفنان التشكيلي الدكتور حسن موسي.
وكانت دار رفيقي ، قد أصدرت مجموعة أولى من الكتب في العام 2012 ، ضمت أعمالاً أدبية لكتاب من السودان وجنوب السودان ، من بينهم ” استيلا قايتانو ، سارة الجاك ، منجد باخوس “.
إلى جانب الكتابين الصادرين في طبعتهما الأولي لقاي وقايتانو ، قامت دار رفيقي بإعادة طبع المجموعة الثلاثية من كتب الدكتور جون قاي بعد التنقيح والمراجعة ( تاريخ الفكر السياسي في جنوب السودان ، ثورة في جبال الاستوائية ، وجنوب السودان أفاق وتحديات ، التي كانت قد صدرت في طبعتها الثانية عن دار عزة السودان للطباعة والنشر في العام 2005.
ويقع كتاب ، مخاطر بناء الأمة في 329 صفحة من القطع الكبير ، مقسمة إلى واحد وعشرون فصلا ، تم نشر بعض فصوله في مقالات متفرقة للكاتب باللغة الانجليزية في العديد من الصحف خلال المرحلة الانتقالية التي أعقبت اتفاقية السلام ، نقرأ من متن الكتاب :” لقد ظل السودان يعيش في أزمة مستمرة لفترة طويلة ، ولكن الحركات و التنظيمات السياسية العديدة – الناشطة في البلاد- لم تتقدم لمناقشة هذه الأزمة و العمل الجاد لتحويل السودان من وضعية الحكم العسكري و التخلف إلى وطن ديمقراطي ، ومن قطر متعصب دينيا وعرقيا إلى قطر متسامح متعدد الأديان و الثقافات ، ويبدو أن الحركة الشعبية لتحرير السودان هي التنظيم الوحيد منذ الاستقلال الذي تجرا لتحدي كل ألوان الطيف السياسي السودان بالدعوة و العمل الجاد علي تحويل السودان إلى دولة ديمقراطية وعلمانية سياسيا واقتصاديا واجتماعيا ، ولم يكن من السهل عليها أن تتحمل هذه المسئولية ..”.
وبالنسبة لرفيقي للطباعة والنشر فهي دار وطنية سجلت في مدينة جوبا عاصمة جنوب السودان، وبدأت أولي إصداراتها في إصدار صحيفة إعلانية متخصصة توقفت فيما بعد ، لكنها في العام 2012عادوت نشاطها مجددا في مجال نشر الكتب و المجلات لكتاب من جنوب السودان وغيرهم من الكتاب ، كنوع من التأسيس وتشجيع الإنتاج الأدبي و الثقافي في سائر ضروب الكتابة وصنوفها المختلفة وبجميع اللغات .
وينتظر أن يتم تدشين مجموعة الإصدارات الجديدة قريباً في جوبا تمهيدا لطرحها للقراء و المستفيدين بالمكتبات و المعارض في جنوب السودان وخارجه .
