الآن سأخرج من كل شيء
كما خرج كل شيء مني
في سقوط قديم
أنا الكمال المبعثر
بحذرٍ،
بدقةٍ،
بأنانيةٍ،
بتؤدة.
أسيلُ مع الماء،
أنا الماء،
أزحف مع الظل،
أنا الظل،
أبكي مع النهر عند المصبِّ،
أنا الماء
أفضح نفسي تماماً عندما أشرق
كل وقت هو لي
أنا الثواني في صدر الساعة
المسارات الخفية في ذاكرة العجوز
التي تؤانس الآن ملك الموت بعمر حافل .
ما يفعله الهواء بالأسطح والأشياء الرقيقة
يفعله بي
وأنا أفعله بالأشياء الأخرى
أنا الرابط في السلسلة اللا نهائية
حتى الفرحة التي عبرت حاجز القلب كضحكة
أنا أيضاً انحسارها للداخل المظلم.
كل شيء يشبهني
كل صوت
كل إحساس
كل دم
كل موجود.
هل سأموت قرب نهر
ثم أنبت كزهرة نرجس؟
مثلي لا يكتفي بالموت
ولا بشكل حيوي واحد
لا يحدني اسم.
*شاعرة وقاصة من السودان